Daniel Tinsley ダニエル・ティンズレー

Name / 氏名:

Daniel Tinsley
ダニエル・ティンズレー

Date of birth / 生年月日:
12/7/1979

Height / 身長:

190 CM

Weight/体重:
82KG

Occupation / 職業:
Office Worker

会社員

Nationality (Hometown) / 出身地:

Chester, England

チェスター、イギリス

What made you begin Jiu-Jitsu / 柔術を始めたきっかけ:

I studied Judo at University and also Hapkido when living in Korea - Jiu Jitsu was becoming famous so I wanted to try it.

大学時代に柔道、韓国滞在中に合気道を学び、柔術が有名になってきたので挑戦したいと思った。

Martial Arts and sports history / 柔術以外の格闘技・スポーツ経歴:

Soccer Judo & Cricket during school & universiy, Hapkido later on

サッカー、柔道、クリケット、合気道

Aside from Jiu Jitsu, which sports do you like / 柔術以外の好きなスポーツ:

Soccer, boxing, MMA

サッカー、ボクシング、MMA

Interests aside from Jiu Jitsu / 柔術以外の趣味:

Guitar, studying Japanese

ギター、日本語勉強

Why do you like Jiu Jitsu / 柔術の好きなところ:

It's an excellent way to rid myself of stress.

ストレス解消になるところ

What do you hate about JiuJitsu / 柔術の嫌いな所:

Having to wash my Kimono

練習着を洗うこと

What's been the most fun thing about jiu jitsu / 柔術をしていて、一番楽しかったこと:

Being able to learn jiu jitsu at Triforce then go aboad to Brazil, Australia, England and so on to train there.

トライフォースで柔術を習い、その後ブラジルをはじめ、オーストラリア、イギリスで練習できたこと。

Whats been the most disappointing thing about jiu jitsu / 柔術をしていて、一番ヘコんだこと:

Injuring my neck and spending 6 months recovering

首の怪我で半年練習できなかったこと

Favorite technique / 好きな技、または得意技:

Triangle choke, X guard sweeps

トライアングル、Xガードスイープ

Favorite Jiu Jitsu athlete / 好きな柔術家（もしくは格闘家）:

Besides Tri-froce top instructors, Demian Maia

トライフォースのインストラクター陣とデミアン・マイア

Life goal / 人生の目標:

To stay healthy, strong and active throughout my life

常に健康でアクティブでいること

Your message to the new members of Tri-force / トライフォースで柔術を始める会員さんへのメッセージ:

You may feel that it's difficult or nearly impossible to find the courage to make the first step and come to the academy as a beginner for your first lesson - I'd like you to know that all the members of Triforce are very friendly and are always ready and willing to train and to help you reach your jiu jitsu goal!

最初のー歩を踏み出すのは勇気が要りますがトライフォースの皆さんはフレンドリーで助けてくれるので心配しないで柔術を始めましょう！